Hello Oliver
Make sure you have done the following configs
1. Assign Ibase category to Object family.(SPRO->CRM->master data->install base->assign object families to install base.
2. And make sure that the object family is assigned to the category in the Comm_hierarchy.
Regards
naresh