Hello Thomas,
I investigated a little bit more:
The mentionned button is not in contact person search result but in account search result. But nobody stops you from searching for contact person in account search like I show in the following screenshots.
Best regards,
Thomas