Don't. Change the data in the source system, save the data and use the resulting bdoc.
Set the old unprocessed bdoc to processed.
You will earn nothing but inconsistency between the systems by editing bdocs.
This functionality is for testing purposes only.
Greetings Lutz